Quels sont les délais ?

Chaque article est produit spécialement pour la commande. Comptez quelques jours de préparation avant expédition, puis le délai de livraison suivie selon la destination.

Comment entretenir le tote bag ?

Lavage à la main recommandé ou en machine à basse température sur cycle délicat. Évitez le sèche-linge pour préserver la qualité de l’impression.

Comment suivre ma commande ?

Un e-mail avec le lien de suivi vous est envoyé dès l’expédition de votre commande.

Puis-je retourner mon article ?

Les retours sont traités conformément à la politique de retour de la boutique. En cas de défaut de fabrication, une solution vous sera proposée.

Sac Cabas Tsuru

€39,00

Cette pièce n’existe pas encore. Elle sera imprimée, découpée et cousue pour vous.

Expédié sous 3 à 5 jours ouvrés — impression à la commande
Livraison suivie offerte dès 60 € — 8 à 12 jours ouvrés en France
14 jours pour changer d’avis — retour simple
Paiement sécurisé — CB, PayPal, Apple Pay

Œuvre: Sac Cabas Tsuru
Collection: Sacs Cabas - Japonais
Technique: Impression intégrale
Format: 40,6 × 50,8 cm
Édition: À la demande

Le Design

Tsuru célèbre la grâce de la grue japonaise à travers une composition où chaque élément est réduit à l'essentiel. Un unique oiseau traverse l'espace, ailes déployées dans un mouvement suspendu qui exprime à la fois légèreté et équilibre. Les contrastes entre le vermillon, le noir et le fond clair renforcent la présence du motif, tandis que les vastes espaces laissés libres deviennent une composante essentielle de la composition. Le vide ne sépare pas les formes : il leur donne leur respiration, leur rythme et leur intensité. Inspiré par les principes esthétiques japonais, Tsuru privilégie la retenue plutôt que l'abondance, laissant un seul geste raconter toute une histoire. Fidèle à l'univers de VOTANE, cette création transforme une figure emblématique en un langage graphique contemporain, où la simplicité révèle une élégance durable et profondément apaisante.

L’Inspiration

Tsuru puise son inspiration dans la grue japonaise, symbole de longévité et d'harmonie, ainsi que dans la calligraphie et les estampes où chaque trait possède une intention précise. Influencé par le concept d'espace négatif et l'esthétique du minimalisme japonais, ce design construit son équilibre autant par le vide que par la forme, révélant toute la force d'une composition réduite à l'essentiel.

Avec Tsuru, j'ai voulu montrer qu'une seule forme peut suffire à créer une présence forte. L'espace qui l'entoure n'est jamais vide : il prolonge son mouvement et lui donne tout son sens.

— Note du créateur

Ce sac au quotidien

Il porte tout

17,8 litres et 20 kg de charge : un ordinateur 15 pouces, un livre, une gourde et vos courses du soir. La grande poche intérieure garde téléphone et clés à portée de main.

Il passe en machine

Lavage à 30 °C sur cycle délicat, sac retourné. L’impression est intégrée au tissu : elle ne craquelle pas et ne se décolle pas comme un transfert classique.

Il ne se délave pas

Les couleurs sont fixées dans la fibre, pas posées dessus. Après des dizaines de lavages, le motif reste aussi net qu’au premier jour.

Il n’existe qu’à la demande

Aucune pièce n’est fabriquée à l’avance. Le vôtre est imprimé, découpé et cousu après votre commande — sans stock, sans invendu.

Les détails

L’Atelier

Chaque pièce est imprimée, découpée et cousue à la main. Une fabrication maîtrisée, sans surproduction, où le soin du détail prime sur la quantité.

Sacs Cabas - Japonais

Cette collection de sac fourre-tout traduit l'esthétique japonaise dans sa forme la plus juste : celle de l'estampe et du vide. Plutôt que d'empiler les symboles, la collection isole un motif par pièce, l'agrandit jusqu'à l'audace et le laisse respirer sur un large espace négatif — ce que les Japonais nomment le Ma. Vagues, grues, cerisiers, carpes, bambous, motifs de pochoir katagami : chaque estampe explore un pan de la culture japonaise, traité en aplats francs et cernes nets, dans les indigos, vermillons et blancs cassés de l'ukiyo-e. Une même discipline relie ces vingt pièces — la beauté naît de ce que l'on retire — tout en offrant la profondeur d'un véritable voyage à travers la mer, le ciel, le jardin et l'atelier. VOTANE fait de chaque sac une pièce d'art à porter, reconnaissable de loin, pensée pour traverser les saisons.